– Pentru inceput, as dori sa ne spuneti satul de unde proveniti, sa ne dati cateva date despre familie, si despre anul nasterii dumneavoastra
– Da, sunt nascut in anul 1919, in comuna Vulturesti, judetul Muscel, acum s-a schimbat pe urma(?) si am urmat scoala primara aici, in Vulturesti. Dupa ce am terminat scoala primara, a fost o perioada in care am fost liber, ma duceam la munca pe unde puteam la oameni, la padure iarna, vara la coasa, si, cand a fost […] cand a venit problema cu incorporarea de drept, a inceput razboiul. Dar, razboiul a inceput cand deja eram in armata, si am fost recrutat in regimentul 30 Muscel.
– As vrea sa pornim mai intai… referitor la viziunea satului muscelean de dinainte de comunism. Cum arata? Cum era? Era un sat in floare? Cum era lumea, atmosfera?
– Era foarte bine, pentru ca omul era liber la casa lui si se ocupa cu agricultura si cresterea vitelor. Vara puneam porumb, sapam, coseam pentru vite, aveam o vaca, aduceam fanul acasa. Iarna aveam iara, cat am fost eu, cand n-am mai fost fermier, mama a vandut vaca. In familie a ramas mama singura, caci noi am fost deja 9 frati. Din noua, patru au decedat de mici, si cinci am apucat de ne-am facut… ma rog… casatorie…
– Un rost acolo, cat de cat…
– Da… si eu am avut soarta cea mai complicata, ca am plecat in razboi. Am plecat, adica, armata pe care am facut-o, in regimentul 30 Muscel, de aici am fost trimisi la Bucuresti, pentru ca aici, cum era atunci la conducere maresalul Antonescu, ne-a bagat intr-o divizie de garda a dansului, divizia a III-a, si dupa asta am plecat pe front
– Si la ce varsta se facea inregimentarea in serviciul militar?
– De la varsta de 20 de ani.
– Se presimtea in atmosfera mirosul razboiului? Era ceva care anunta ce urma sa se intample?
– Pai deja incepuse razboiul, din ’40, incepuse razboiul din 1940 si stiam situatia.
– Deci ati plecat in armata stiind ca exista si riscul de a participa in mod direct.
– Da, pai ne-au spus, pentru ca armata, cand o faceai, de exemplu, cum era inainte, era un an de zile armata, si atunci se facuse 2 ani armata. In schimb, vezi, cand termini stagiul militar de drept, esti liber.
Ei, noi, daca am avut soarta aceasta, si se presimtea, adica razboiul deja incepuse, ne-a luat in Bucuresti. In Bucuresti acolo ne-a dus pe la Aparatorii Patriei, faceam instructie pe acolo, pe Ghencea, nu stiu acum ce-o mai fi pe campul ala pe acolo.
– Apropo de anul 1940, aici chiar as vrea sa marcam putin, cum a fost in randul populatiei sentimentul, starea de spirit in urma dictatului de la Viena, cand nordul Transilvaniei…
– Nu stiam mai nimic aici. De exemplu, s-a dat plebiscitul ala cu “da” si “nu”, a zis toata lumea “da”. Pai ce stiam, nu stia nimeni… Aici au simtit-o mult familiile care, de exemplu, batranii aveau baieti si plecau, unii au avut si cate 2-3 si au plecat toti 3 si au ramas singuri, singuri cu munca campului, cu toate astea.
Mai complicat era ca, vezi, acasa, cand eram plecat, treburile ramaneau nelucrate de batrani, ca nu puteau, ca mama era singura. De ce? Pentru ca ea a ramas vaduva din 1927, la doar un an dupa ce m-a nascut pe mine, eu atat tin minte pe tata, ca eram, sa zic asa, ca din minune, mic, mic, mic si iata ca cei doi, ceilalti frati, surorile s-au casatorit, asa… un frate a luat parte la primul razboi mondial, dar a facut si el armata la jandarmi in Basarabia si, de aici, celalalt, tot din Basarabia, luati, concentrati in primul razboi mondial, s-a incins un tifos si a venit bolnav acasa, si a ramas cam infirm, asa…
Asta a fost cea mai complicata problema in familie, sa zicem.
– Dumneavoastra aveati 6 ani cand a murit tatal dumneavoastra?
– Atat, 6 ani aveam.
– Si de mic copil ati suportat intreaga responsabilitate a familiei?
– Totul, ma duceam, am inceput cum am iesit din clasa a 7-a primara, ca am facut 7 clase primare, cum am iesit din clasa a 7-a primara, vazand ca mama n-avea pe ce sa ia bani, am fost nevoit sa ma duc la munca, chiar de atunci, pana sa fiu major.
Plecam la munca, saraol la un zidar mester aici ma lua, pe urma, cand era un timp, se faceau prune multe, ma duceam la adunat de prune, ca sa am bani sa cumpar cartile, ca n-aveam bani sa cumpar cartile cand ma lua la scoala. Am luat bani de acolo.
Pe urma, cand m-am facut putin mai mare, am plecat la padure. Era de munca, si era buna ea munca da’ trebuia sa muncesti ca lumea. Da’ nu ne spunea nimeni, uite, mama nu ne spunea niciodata “Tu esti obosit, n-oi mai fi putand” sau cand eram saraol, cari mult cu galeata, mortar, cari pe schela, nu era lucru usor.
Ei da, uite ca le faceam si mi-a prins bine. O parte din ele mi-au prins bine. De ce? Pentru ca, uite, m-am izbit, pe meleagurile… dupa ce, cu razboiul, am cazut si prizonier, ca stiam sa manui lopata, stiam sa manui toporul, stiam sa manui coasa, toate uneltele. La ce m-au pus, am stiut sa le manui. Ca daca nu stiai sa le manui, apoi, multi si-au pierdut viata dom’le. Pentru ca nu stiau cum sa munceasca, si oboseau fara munca multa, oboseau pentru ca o unealta, daca nu stii sa o manui, te oboseste imediat. Si faceam, uite, am scapat mai usor de problema asta.
Mai greu a fost, ca aici, cum spuneam, au ramas multe lucruri nefacute. Uite aici, unde am magazia asta, era o casuta mica, unde ne nascuse mama pe noi, da’ asta nu era, era alta mai mare aici unde se insurase frate-meu Dumitru, si asta mica, cand am venit dupa 6 ani de zile, am gasit-o surpata pe mal de-a valea, toata surpata.
Dom’le, eram intr-o saracie lucie atunci. N-aveam. De ce? Ce s-a intamplat? Era problema cu… ca daca pierdusem razboiul si ramasesem sub tutela comunismului totul era pe cartela. Mama n-avea cartela, si uite, cand am venit eu, dupa 7 ani si jumatate, am facut si foamea dom’le acasa.
– Asta asa, ca o bomboana pe coliva.
– Seara cand am venit, mama s-a bucurat. Am venit pe o zapada, ca ningea, ningea atunci, in ’41. Si, cand am venit, “Ti-o fi foame si tie” “Mama, mi-e foame, dupa drumul asta lung…”… vreo 15-20 de kilometri pe care i-am venit noaptea, in padure… “Fa un ceai” “Pai cu ce mama, ca n-am zahar”.